INDIRECT関数に関する説明はこちらへ。
例えば、
B2セル:S 保守
B3セル:=INDIRECT(B2&"!B16")
↓
B3セル:#REF!
何が、原因なのかなかなか分からず。。。
原因は、B2セルの値として、Sと保の間に半角スペースが入っていたためでした。
解決方法は、スペースが含まれれる場合には、「シングルコーテーション(')」で囲めば良いとのこと。
B2セル:S 保守
B3セル:=INDIRECT("'"&B2&"'!B16")
↓
B3セル:太郎
というこで、解決しました。スペースが入っていることを見落としてました。